Leserbrief zum Hofburggarten

Hofburggarten - giardino vescovile - Foto: Leonhard Angerer

Am letzten Freitag wurde im Radio ein Mittagsmagazin Mobil zum Hofburggarten aus Brixen gesendet. Die Beiträge von Frau Dr. Waltraud Kofler Engl, Herrn Walter Amort und Herrn Franz Pattis waren sehr sachlich und aufschlussreich.

Trotz zum Teil etwas abweichender Positionen, zum Beispiel zu den Parklätzen, waren sich die drei Gesprächspartner in einem einig: sie haben sich für eine schonende, kontrollierte Öffnung dieser Grünfläche im Herzen Brixens ausgesprochen.

Der Stadtrat hat 2009 für eine Studie einer Schweizer Firma 80.400,00 € ausgegeben, deren Ergebnis nun geheim gehalten wird. Die Vorgabe für die Studie war „ den Hofburggarten als touristische Perle der Stadt Brixen zu gestalten“. Dies erfolgte ohne vorherige politische und öffentliche Diskussion.

Ist dies Teil der angepriesenen effizienten und transparenten Verwaltung?

Elda Letrari Cimadom, Brixen

Anfrage/Interrogazione: Masterplan: molto fumo, poco arrosto?

Nell’interrogazione del 6 giugno 2009, Elda Letrari chiede chiarimenti sui costi del Masterplan, il quale è poi stato il tema della seduta del Consiglio Comunale dell’11 giugno 2009.

La risposta del sindaco e l’ammontare dei costi dello stesso Masterplan hanno poi attirato l’interesse dei media (vedi aritcolo “Tageszeitung”).

Leitlen, Leitlen … | Im Fall Stockner wird jetzt auch von möglicher Korruption gesprochen

Trotz weitgehenden Freispruchs von Ex-Stadtrat Stockner durch einen ausführlichen und überaus verständnisvollen Vontavon-Bericht im “Brixner”, gehen die Ermittlungen im Fall Stockner weiter.

Nun sickert auch in den Medien durch, was in St. Andrä schon länger diskutiert wird – und was ein fittes Stadtmagazin auch mitbekommen müsste: Der Grundstücksdeal in St. Andrä war nicht eine kurzfristig auftauchende Gelegenheit, bei der eine Lehrekollegin in der Pause die andere überzeugen konnte, mal schnell 50.000 Euro dafür locker zu machen, damit eine Cousine eine Zufahrt bauen kann  (Version Unterrrichter), sondern ein von langer Hand vorbereitetes Geschäft mit mehreren Anläufen, bei dem immer wieder Stockners nunmehrige Schwiegertochter auftaucht und Rudolf von Unterrichter die Strippen zieht.

Thomas Vikoler schreibt in der heutigen Ausgabe der “Neuen Südtiroler Tageszeitung” über neue Entwicklungen in dieser unapettitlichen Causa, in der nun erstmals auch in den Medien der Verdacht der Korruption auftaucht.

Vielleicht lesen wir ja auch im nächsten “Brixner” etwas über die neuen Entwicklungen im Fall Stockner/Unterrichter …

"Der Bürgermeister predigt zu lange" | Kommt der Papst deshalb nicht nach Brixen?

In Brixen zirkulieren wilde Geschichten rund um die Entscheidung des Vatikans, Benedikt XVI in diesem Jahr in das Aostatal in Urlaub zu schicken. Erna Egger ist in der “Neuen Südtiroler Tageszeitung” einigen davon auf den Grund gegangen.

Medienecho auf Baustopp am Platschweg | "Fehler kann man korrigieren"

Es stimmt, Stockner ist zurückgetreten | Stockner lascia e attacca il sindaco

Alto Adige, 25 marzo 2009, pag. 33

Neue Südtiroler Tageszeitung, 25. März 2009, Seite 17

Dolomiten, 25. März 2009, Seite 31

Aus den Medien | Landesregierung genehmigt Hotelbau auf den Kojawiesen

Die Medien berichten heute von der gestrigen Entscheidung der Südtiroler Landesregierung, mit der der Hotelbau auf den Kojawiesen genehmigt wurde. Anbei die Artikel aus der “Neuen Südtiroler Tageszeitung” und dem “Alto Adige”. / I media oggi danno spazio alla decisione della Giunta Provinciale di ieri, con la quale la Provincia da il via libera per il mega hotel sui prati Koja. Di seguito pubblichiamo i rispettivi articoli apparsi sull’”Alto Adige” e sulla “Neue Südtiroler Tageszeitung”.

- Alto Adige, 17.03.09: LA GIUNTA HA DECISO, SI AL MEGAHOTEL

- Neue Südtiroler Tageszeitung, 17.03.09: HOTEL AUF KOJA-WIESEN GENEHMIGT

Solidarität mit den Projektgegnern / Solidarietà con chi è contro
Die Grüne Bürgerliste Brixen/Alternativa Ecosociale solidarisiert sich mit dem Verein HEIMAT Brixen, Bressanone, Persenon, Legambiente/Umweltbund und dem Landesverband für Heimatpflege und wird das Projekt weiterhin kritisch verfolgen, das die politische Mehrheit im Brixner Gemeinderat bisher stur und unkritisch vorangetrieben hat. / L’Alternativa Ecosociale Bressanone/Grüne Bürgerliste si solidarizza con l’associazione HEIMAT Brixen, Bressanone, Persenon, Legambiente/Umweltbund e con il Landesverband für Heimatfpflege e seguirà attentamente gli ulterirori sviluppi nella materia che dalla maggioranza politica nel Consiglio Comunale è stato portato avanti senza tenerne presente le molteplici conseguenze, enfatizzando solo gli aspetti economici, fra l’altro solo presunti e per niente provati.